Man fed up with dogs pooing on his verge has set up CCTV to catch owners and their four-legged friends in the act.